Continuó funcionando el Sistema Mundial de Navegación por Satélite (GLONASS).
全球导航系统(GLONASS)继续在运行。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Claro. Las habitaciones tienen calefacción, aire acondicionado, televisión por satélite, minibar, en fin, nuestro hotel cuenta con todos los equipos modernos Además, es un lugar tranquilísimo, todas las calles de alrededor son peatonales.
当然。房里都有暖气、空调、卫星电视,迷你吧台,总之,我们酒店有着全套的现代设施。此外,所的位置也非常安静,四周都步行街。
Pero los aparatos de seguimiento por satélite presentan una seria limitación: aún con la tecnología más moderna, los transmisores con suficiente potencia para enviar señales a algún satélite siguen siendo muy pesados para pequeños pájaros cantores.
就算采用最现代的技术,但对于小型鸣禽来,功率足以向一些卫星发送信号的发射器还太重了。
" Esperamos que el lanzamiento del Gaofen-3 reduzca la dependencia de los datos suministrados por satélites extranjeros de captación de imágenes por microondas" , indicó Jiang Xingwei, subdirector de ingeniería del sistema de aplicaciones de los satélites Gaofen.
“我们希望高分号的发射能够减少对国外微波成像卫星提供数据的依赖。”高分卫星应用系统工程副主任蒋兴伟。